Myslel jsem, že budu prospěšný, ale už si nejsem jistý.
Не знам дали ще се справя.
Co když minus? - Nevím, jestli to zvládnu.
Не мисля, че ще се справя.
Podívej, nemyslím si, že bych to teď zvládnul. Asi bych měl jít.
Всичко е наред, ще се справя.
Ale to je v pořádku. Mám to, um... V pořádku.
Ще се справя и без теб.
Zvládnu to dobře i bez vás.
Не мисля, че ще се справя с това.
Vážně si nejsem jistý, že tohle zvládnu.
Не зная дали ще се справя.
Nevím, jestli si to zvládnu vzít.
Казах ти, че ще се справя.
Řekl jsem ti, že to vyřeším.
Мислиш ли, че ще се справя?
Vážně si myslíš, že tohle zvládnu?
Ще се справя и с това.
Oh, s tím se můžu vypořádat.
Мисля, че ще се справя сама.
Hmm, myslím, že to zvládnu sama.
Наистина мисля, че ще се справя.
Jo. Fakt cítím, že to zvládnu.
Не се тревожи, ще се справя.
Nedělej si s tím starosti. Budu OK.
Но мисля, че ще се справя.
Ale myslím, že se přes to přenesu.
Аз ще се справя с това.
Nech mě se o to postarat.
Мисля, че ще се справя сам.
V případě zodpovězení nějakých otázek? - Myslím, že to zvládnu sám.
Не съм сигурна, че ще се справя.
Nejsem si jistá, jestli tuhle práci můžu dělat.
Не, аз ще се справя с това.
Ne, ne, já to chci urovnat.
Убедена съм, че ще се справя.
Jsem si docela jistý, že to zvládnu.
Сам ще се справя с тях.
Ne tady se mnou. Jsem kluk že exploduje všechno.
Не съм сигурен, че ще се справя.
Chlapy, nejsem si jistý, jestli to zvládnu.
Ще се справя и с двете.
Co myslíte? Oh, ne, ne, ne.
Сигурен съм, че ще се справя.
Jsem si jistý, že to zvládnu.
Мислех, че ще се справя, но не мога.
Myslela jsem, že to zvládnu, ale nezvládnu.
Аз ще се справя от тук.
Teď už se o to postarám sama.
Не знам как ще се справя.
Ale já nevím, co mám dělat.
Каквото и да е, ще се справя.
Já si s ním poradím. Tys vůbec nedával pozor?
Мисля, че ще се справя, сър.
Můžu to držet v mezích, šéfe.
Не се тревожи. Ще се справя.
Nedělejte si starosti, postarám se o to.
Мислех, че ще се справя сама.
Já jenom... Myslela jsem si, že to zvládnu a myslela jsem, že to celý prostě přejde.
Не знам дали ще се справя с това.
Nevím, kam jsem se tím snažil dostat.
Казах ти, че ще се справя и сам.
Řekl jsem ti, že něco vymyslím.
Мисля, че ще се справя и сам.
Myslím, že na to přijdu sám.
Довери ми се, ще се справя.
že jsem ztracený případ. - Věř mi, tohle zvládnu!
Втурнах се към завеждащия театралната катедра, плачейки истерично, все едно някой е застрелял котката ми, за да питам защо и тя каза, че било, защото не са мислили, че ще се справя с номерата.
Přiřítila jsem se k vedoucí divadelního oddělení a hystericky jsem řvala, jako kdyby mně někdo zastřelil kočku, a ptala se jí proč a ona že to bylo, protože si mysleli, že bych nezvládla kaskadérské scény.
2.1219959259033s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zvládnout to s malou pomocí svých přátel. 